‘De Fosa en Fosa’ (‘Od Groba Do Groba’) es una película extraña. No ya por su exótica procedencia eslovena (a estas alturas ya estamos acostumbrados a exotismos cinematográficos), sino por el enfoque de los personajes y de la historia en sí. Dirigida en 2005 por el realizador Jan Cvitkovic, supone una de las poquísimas muestras de actual cine balcánico «no-Kusturica» y por supuesto del esloveno. Como en todo el cine de la zona, está presente una fuerte identidad nacional (por ejemplo en la escena de la bandera) y un permanente recuerdo de su pasado reciente. He nombrado a Kusturica, y quizás no sea algo casual. Algunos pasajes de la película recuerdan al popular realizador serbio, como las varias escenas de la banda de trompetas tocando ‘I Will Survive’ de Gloria Gaynor o el ‘Sex Bomb’ de Tom Jones.

Pese a la dureza del argumento, el tratamiento es amable y a menudo de comedia negra, que alterna con partes de alta carga dramática. Cvitkovic consigue que los personajes caigan bien desde el principio y el espectador empatice con ellos. La historia que se cuenta es bastante peculiar. Pero es un treintañero despistado que vive de escribir y leer discursos funerarios por encargo. Su trabajo supone un constante recuerdo de la muerte, pero no parece preocuparle. Su principal preocupación es evitar los continuos intentos de suicidio de su padre. El particular y estrambótico universo de Pero comenzará a tambalearse…

La película fue presentada dentro de la sección oficial del Festival de San Sebastián de 2005.