Lo que tienen las miniseries es que permite ver gran variedad de producciones sin invertir mucho tiempo. Esto tiene sus contras, y es a hora de escribir estas pequeñas reseñas. Por eso este post es un «dos en uno». Dos series que no tienen nada que ver entre sí más allá de estar distribuidas en España por Netflix y ser producciones de enredo, casi de todo bodevilesco.

‘Pera Palas’ta Gece Yarısı’ (aquí traducida como ‘Medianoche en el Pera Palace’) es una producción turca muy reciente –estrenada apenas hace un mes– en la que una periodista visita para hacer una entrevista el famoso hotel de Estambul Pera Palace, pero pronto se verá inmersa en una serie de fenómenos que la llevará al pasado donde conocerá al mismísimo Atatürk. Está bien producida y tiene una factura moderna. Quizá falla el guión en muchas ocasiones con paradojas e inconsistencias que empañan la historia. Tengo la impresión de que los actores están siempre al borde de la sobreactuación, algo que me pone un poco nervioso. Una curiosidad. 6/10.

‘Incastrati’ (aquí bajo el título aparatoso de ‘¡Menuda Encerrona! Misterioso Asesinato en Sicilia’) es la clásica obra italiana de comedia donde el gusto por la gesticulación, el enredo argumental clásico y los personajes estrambóticos se convierte en sublime arte y harán las delicias de aquellos que nos gustan mucho estas movidas. Los protagonistas, Salvatore Ficarra y Valentino Picone (algo así como los Martes y Trece o los Cruz y Raya italianos) también dirigen este artefacto pensado para entretener sin pretensiones. Pero, al menos para los no italianos, nos deja ver las costuras de un microcosmos, el del sur del país, con su picaresca, su tráfico de influencias y su mafia (el gran protagonista). Todo ello tratado con ligereza pero sin evitar la crítica. Disfrutable, especialmente para italófilos. 7/10.

Dos intentos y prácticamente tres años después, finalmente he terminado esta novela que abandoné por circunstancias ajenas a mí hace un tiempo. Tras retomar mi afición lectora este ha sido uno de los primeros títutlos que quería comentar. Al comenzarla ignoraba completamente el argumento de ‘Nuestra Parte de Noche’ y ha sido bien entrado el centenar de páginas cuando realmente me he dado cuenta de que se trata de una obra de género de terror con todo lo que debe tener: suspense, violencia, mucho de fenómenos paranormales y también, por supuesto, humanidad. La condición humana y su interacción con las supuestas fuerzas de lo oculto. Se trata de la cuarta novela (sin contar recopilaciones de cuentos ni ensayos) de su autora, la argentina Mariana Enríquez.

Argentina, 1981. Juan y Gaspar son un padre y un hijo que realizan un largo viaje desde Buenos Aires hasta la frontera norte con Paraguay y Brasil. La madre de Gaspar ha fallecido recientemente en un extraño accidente. Durante ese viaje Juan comprobará como su hijo tiene los mismos poderes que él para servir de médium con los muertos. Descubriremos que su familia es, desde hace varias generaciones atrás en su originaria Inglaterra, parte de una orden secreta ocultista de adoración del mal.

No sé si lo que Enríquez nos muestra en ‘Nuestra Parte de Noche’ es habitual en las novelas del género fantástico o terror, pero lo cierto es que el manejo magistral del idioma para describir con crudeza las más horribles situaciones es muy notable. También hay que destacar la capacidad que tiene para describir personajes, situaciones y sensaciones sin acudir a artificios innecesarios. Por contra, para un lector hispanohablante de España, requiere de un esfuerzo adicional abstraerse del español argentino en el que está escrito y que la forma no sea un obstáculo para el fondo. En cualquier caso una buena novela (algo larga para mis gustos) que no va a dejar indiferente a nadie. 7/10.